A gin from space!

----------------------Merciiiiiiiiii----------------------- Chaque contribution nous mène un peu plus près de nos objectifs. On se dépêche de produire nos Gins pour que vous puissiez vite bénéficier de 10% de réduction pendant 12 mois sur notre e-shop + Vous entrez bien sûr dans le fameux Logo of Fame + 1 magnet /// Each contribution leads us a little closer to our goals. We hurry to produce our Gins so that you can quickly benefit from your 10% reduction for 12 months on our e-shop + Of course you enter the famous Logo of Fame + 1 magnet LaBouche

----------------------Un grand merci----------------------- En plus des goodies à 10€, On vous poste 1 moule de 4 glaçons géants ronds pour des futurs Gin & Tonic légendaires. /// A big thank you, In addition to the 10€ goodies, We will mail you 1 mold of 4 giant round ice cubes for future legendary Gin & Tonic.

-------------- Un grand grand merci ! ------------- Votre contribution fait une vraie différence pour notre projet. Recevez 1 bouteille Gin LaBouche 70cl au choix (Offrable à un ami selon conditions décrites) + les goodies à 10€ /// A big big thank you! Your contribution makes a real difference to our project. Receive 1 bottle of Gin LaBouche 70cl of your choice (Available to gift to a friend under the conditions described) + goodies of €10 prize

-----------Vraiment habile de votre part ! --------- Merci, grâce à votre contribution, vous ferez partie des premiers (au monde !) à recevoir nos 2 Gins et on vous en remercie chaleureusement. Recevez 2 bouteilles Gin LaBouche 70cl de votre choix (Et économisez 12% par rapport au prix public) - (offrable à des amis selon conditions décrites) + Logo of Fame + Magnet + 20% OFF sur notre e-Shop pendant 12 mois /// Really clever of you! You will be one of the first (in the world!) To receive our 2 Gins and we thank you warmly. Receive 2 bottles of Gin LaBouche 70cl of your choice (And save 12% compared to regular price) - (available to gift to friends under the conditions described) + Logo of Fame + Magnet + 20% OFF on our e-Shop for 12 months

-----------Vous croyez en nous, merci !--------. Ca nous va droit au cœur. Recevez 4 bouteilles Gin LaBouche 70cl de votre choix - (économisez 22% par rapport au prix public) - offrable à des amis selon conditions décrites. + Logo of Fame + Magnet + 20% OFF sur notre e-Shop pendant 12 mois /// You believe in us, thank you! It goes straight to our hearts. Receive 4 bottles of Gin LaBouche 70cl of your choice - (save 22% compared to regular price) - available to gift to friends under the conditions described. + Logo of Fame + Magnet + 20% OFF on our e-Shop for 12 months

------Vous faites partie de nos super Fans----- Votre geste n’est pas anodin et on l'apprécie beaucoup. Pour vous, 10 bouteilles Gin LaBouche 70cl de votre choix.- (économisez 29% par rapport au prix public)-- (offrable à des amis selon conditions décrites) + Logo of Fame + Magnet + 20% OFF sur notre e-Shop pendant 12 mois /// You are one of our super fans! Your gesture is not trivial and we appreciate it very much. For you, 10 bottles of Gin LaBouche 70cl of your choice - (save 29% compared to regular price) - (available to gift to friends under the conditions described) + Logo of Fame + Magnet + 20% OFF on our e-Shop during 12 months

--------------Énorme! Un Grand merci---------------- Vous êtes clairement plus qu’un simple follower. Recevez ou offrez 20 bouteilles Gin LaBouche 70cl de votre choix.- (économisez 40% par rapport au prix public) - (offrable à des amis selon conditions décrites) + Logo of Fame + Magnet + 20% OFF sur notre e-Shop pendant 12 mois /// Huge, many thanks! You are clearly more than just a follower. Receive or offer 20 bottles of Gin LaBouche 70cl of your choice - (save 40% compared to the public price) - (available to gift to friends under the conditions described) + Logo of Fame + Magnet + 20% OFF on our e-Shop for 12 month

-----------Vous faites partie de la famille--------- Merci pour votre générosité, et de croire en nous . Nous vous proposons de passer le week-end chez nous, à la distillerie. En plus de partager de bons repas et quelques cocktails, nous vous proposons de vous initier à la distillation. Et vous repartez (ou offrirez) avec 20 bouteilles de nos Gins. ----- Si le WE n'est pas possible, on vous propose d’offrir jusqu'à 36 bouteilles de Gin aux amis ou clients de votre choix (économisez 47% par rapport au prix public) ou gardez les 36 pour vous ! + Logo of Fame + Magnet + 20% OFF sur notre e-Shop pendant 12 mois /// You are part of the family! Thank you for your generosity, and for believing in us. We invite you to spend the weekend with us, at the distillery. In addition to sharing good meals and a few cocktails, we invite you to introduce you to distillation. And you leave (or will offer) with 20 bottles of our Gins. ----- If the weekend is not possible, we suggest you gift up to 36 bottles of Gin to friends or clients of your choice (save 47% compared to the public price) or keep the 36 for yourself ! + Logo of Fame + Magnet + 20% OFF on our e-Shop for 12 months